Глоссарий часовым

Точность: мера того, насколько хорошо часы удерживают время.

Сплав: смесь двух или более металлов, используемых для создания конкретного материала с желаемыми свойствами.

Амплитуда-степень поворота балансового колеса в механических часах.

Аналоговый: традиционный метод отображения времени с использованием часовой, минутной, а иногда и секундной стрелки на циферблате.

Anti-Magnetic: функция, которая защищает часовой механизм от воздействия магнитных полей.

Диафрагма: отверстие на циферблате, которое отображает дополнительную информацию, такую как дата или фаза луны.

Арт-деко: стиль дизайна, популярный в 1920-х и 1930-х годах, известный своими геометрическими формами и смелыми цветами.

Автоматический механизм: механический механизм с автоподзаводом, который использует естественное движение запястья владельца для питания часов.

Авантюрин: тип стекла или кварца со сверкающими включениями, часто используемый в циферблаты или украшения часов.

Точность: мера того, насколько хорошо часы удерживают время.

Астрономические часы-часы, которые отображают астрономическую информацию, такую как фазы луны, приливные движения или небесные события.

Высотомер: функция, которая измеряет высоту или высоту над уровнем моря.

Будильник: функция, которая позволяет часам издавать звуковой сигнал в заранее установенное время.

Антибликовое покрытие: тонкий слой, нанесенный на кристалл часов, чтобы уменьшить отражения и улучшить видимость.

Арабские цифры: маркеры цифр на циферблате часов, представленные арабской системой цифр (1, 2, 3 и т. Д.).

Шарнирно-сочлененные наконечники: наконечники, которые предназначены для перемещения или поворота, что позволяет часам лучше соответствовать запястью владельца.

Акриловый кристалл: прозрачный пластиковый материал, используемый в качестве кристалла часов, легкий и ударопрочный.

Годовой календарь: усложнение календаря, которое автоматически настраивается на месяцы с 30 или 31 днями, но требует ручной настройки на февраль.

Астролябия-древний астрономический инструмент, используемый для измерения времени и определения небесных положений.

Anti-Shock System: Механизм в часовом механизме, который защищает хрупкие детали от ударов и вибраций.

Автоматический хронограф: часы с автоподзаводом и функцией хронографа, которая измеряет прошедшее время.

Дополнительный циферблат: небольшой дополнительный циферблат на часах, который отображает дополнительную информацию, такую как второй часовой пояс или индикатор запаса хода.

Астрономическое усложнение-сложное усложнение часов, которое отображает астрономическую информацию, такую как положение небесных тел или уравнение времени.

Художественное мастерство: декоративные методы, применяемые к циферблатом, корпусам или движениям часов, чтобы повысить их эстетическую привлекательность.

Регулировка: процесс регулирования движения часов для обеспечения его точности.

Время Алоха: разница во времени между Гавайями и всемирным координированным временем (UTC-10:00).

Антибликовое покрытие: тонкое покрытие, нанесенное на кристалл часов, чтобы минимизировать отражения и улучшить видимость.

Антимагнитный: функция, которая защищает часовой механизм от негативного воздействия магнитных полей.

Автоматический подзавод: механизм, который автоматически заводит пружину часов через естественное движение запястья владельца.

Балансировочное колесо: взвешенное колесо в часах, которое колеблется вперед и назад, чтобы регулировать время движения.

Балансировочная пружина: тонкая полоска металла, которая намотана и прикреплена к балансиру, обеспечивая восстанавливающую силу для его колебаний.

Цилиндрический контейнер в часах, в котором находится пружина, которая хранит и высвобождает энергию для питания движения.

Безель: кольцо, окружающее циферблат часов, которое может быть неподвижным или вращаться для выполнения различных функций, таких как измерение прошедшего времени или расчет дополнительных часовых поясов.

Мост: поддерживающая пластина или конструкция, которая удерживает различные части часового механизма на месте.

Браслет: металлический ремешок или ремешок, прикрепленный к футляр для часов, который носится вокруг запястья.

Breguet Hands: стиль стрелок часов, характеризующийся их полыми кончиками в форме поммы.

Пряжка: небольшое устройство, используемое для крепления ремешка часов или браслета вокруг запястья.

Движение бампера: тип автоматического движения, в котором используется ротор с пружинами для обеспечения мягкого намоточного действия.

Изогнутый кристалл: изогнутый кристалл для часов, который обеспечивает уникальный эстетический вид и улучшает видимость под разными углами.

Калибр: конкретная модель или тип механизма, используемого в часах.

Календарь: усложнение, которое отображает дату, день, месяц, а иногда и информацию о високосном году.

Корона столовой: Завинчивающаяся корона с защитной крышкой, обычно встречаемая на часах дайвера для повышения водонепроницаемости.

Карат: единица измерения, используемая для обозначения веса драгоценных камней, при этом один карат равен 200 миллиграммам.

Карусель: вращающаяся платформа, которая удерживает регулирующий орган часов, похожий на турбийон, но с другим механизмом.

Корпус: внешняя оболочка, которая защищает механизм часов и удерживает циферблат, стрелки и кристалл.

Задняя крышка: задняя крышка корпуса часов, которая открывается для доступа к движению или остается герметичной для водонепроницаемости.

Керамика: твердый и устойчивый к царапинам материал, используемый в корпусах часов, лицях и браслетах.

Шамплеве: декоративная техника, при которой утопленные участки металлической поверхности заполняются эмалью или другими материалами.

Кольцо глав: кольцо или шкала, расположенная на внешнем краю циферблата, на которой отображаются маркеры минут или секунд.

Погоня: процесс гравировки декоративных узоров или рисунков на корпусе часов или механизма.

Chime: Механизм в часах, который производит звуковые звуки, такие как колокольчики будильника или минутные репетир.

Хронограф: часы со встроенной функцией секундомера, которая может измерять прошедшее время.

Хронометр: высокоточные часы, прошедшие тщательное тестирование официальной организацией, такой как COSC.

Côtes de Genève: декоративный узор из параллельных линий, часто встречающийся на пластинах и мостах часовых механизмов высокого класса.

Корона: маленькая ручка сбоку корпуса часов, используемая для установки времени и даты, а также для заводки часов.

Кристалл: прозрачная крышка, защищающая циферблат часов. Он может быть изготовлен из различных материалов, таких как сапфир, минерал или акрил.

Циклоп: увеличительная линза обычно размещается поверх окна даты для улучшения читаемости.

Damaskeening: декоративная техника, при которой сложные узоры выгравированы на поверхности часовых механизмов.

Окно даты: небольшое окно на циферблате, которое отображает текущую дату.

Day-Date: часы, отображающие день недели и дату.

Индикатор день-ночь: функция, которая указывает, день или ночь, часто представлена вращающимся диском с солнцем и луной.

Раскрывающаяся застежка: тип пряжки для часов, которая раскладывается для надежного и удобного закрытия.

Циферблат: лицевая сторона часов, на которой отображаются время и другие функции.

Цифровой дисплей: тип дисплея часов, который использует цифры или символы для указания времени и других функций.

Diver's Watch: Часы, специально разработанные для подводного использования, как правило, с повышенной водонепроницаемостью и такими функциями, как однонаправленная вращающаяся рамка и люминесцентные маркеры.

Двойной часовой пояс: функция, которая позволяет часам отображать время в двух разных часовых поясах одновременно.

Ebauche: базовый механизм, производимый производителем часов, который затем модифицируется и декорируется для создания конкретной модели часов.

Эксцентричный: термин, используемый для описания положения или выравнивания определенных компонентов часов, которые намеренно не по центру или не посередине.

Электромеханический: тип часового механизма, который сочетает в себе электронные компоненты с механическими элементами.

Escapement: Механизм в часах, который контролирует выделение энергии на балансировочное колесо, регулируя хронометраж.

Выставка Caseback: Прозрачная задняя крышка, которая позволяет владельцу видеть движение часов.

Лицо: лицевая сторона часов, обычно относящаяся к циферблату.

Flyback Chronograph: функция хронографа, которая позволяет пользователю сбросить и перезапустить секундомер одним нажатием кнопки.

Частота: скорость, с которой колеблется часовой механизм, обычно измеряется в колебаниях в час (vph).

Fusee: устройство конической формы, используемое в механических часах для обеспечения постоянной силы движения, когда пружина раскручивается.

Гальванический циферблат: циферблат, который был химически обработан или гальваническим покрытием для достижения определенного цвета или отделки.

Женевская печать: Сертификационный знак, присужденный часам, произведенным в кантоне Женева, Швейцария, что указывает на высокое качество изготовления и отделки.

GMT: Аббревиатура для Среднего времени по Гринвичу, которое представляет собой стандартное время в Главном меридиане.

Grande Sonnerie: сложный механизм звонка в часах, который автоматически поражает часы и четверти.

Гильоше: декоративная техника, при которой сложные узоры выгравированы на поверхности циферблатных часов или корпусов.

Взлом: функция, которая останавливает движение второй стрелки при вытаскивании заводной головки, что позволяет точно установить время.

Hairspring: Тонкая спиральная пружина, которая колеблется вместе с балансировочным колесом для регулирования хронометража часов.

С ручным заводом: часовой механизм, требующий ручного подзавода путем поворота заводной головки для питания главной пружины.

Horology: изучение и наука хронометража и искусство изготовления часов.

Часовая стрелка: стрелка на часах, указывающая текущий час на циферблате.

Гибридный механизм: часовой механизм, сочетающий в себе механические и электронные компоненты.

Индексы: часовые метки на циферблате часов.

In-house Movement: часовой механизм, который разработан, разработан и произведен той же часовой маркой.

Incabloc: система защиты от ударов, используемая в механических часах для защиты деликатных компонентов от повреждений, вызванных ударами или вибрацией.

Сменные ремешки: ремешки для часов или браслеты, которые можно легко заменить или заменить, чтобы настроить внешний вид часов.

Драгоценности: небольшие синтетические или натуральные драгоценные камни, используемые в качестве подшипников в движении для уменьшения трения и повышения прочности.

Jumping Hour-это усложнение, которое отображает час в отдельной диафрагме или окне, мгновенно меняясь в верхней части каждого часа.

Jumbo: относится к более крупному корпусе часов или циферблате, часто превышающему стандартные размеры.

Юбилейный браслет: тип браслета для часов, характеризующийся дизайном из пяти частей, известным своей гибкостью и комфортом.

Jumping Seconds: осложнение, которое отображает секунды в дискретном или «прыгающих» приращениях, а не плавном непрерывном развертке.

Установка драгоценностей: процесс закрепления драгоценных камней на корпусе часов, циферблате или лицевой панели с помощью зубцов или других креплений.

Julian Date-система, которая присваивает уникальный номер каждому дню года, используемая в некоторых часах для указания даты.

JLC: Аббревиатура от Jaeger-LeCoultre, известного швейцарского производителя часов.

Jump Hour: усложнение, которое отображает час на вращающемся диске или цифровом дисплее, мгновенно меняясь в верхней части каждого часа.

Jour: французское слово «день», часто используемое в часовом деле для обозначения усложнения дневной даты.

Отверстие для драгоценностей: небольшое точно обработанный отверстие в механизре часов, где расположен подшипник для драгоценностей для уменьшения трения.

Юбилейный: Празднование или юбилейный выпуск модели часов, часто отмеченный специальными элементами дизайна или ограниченным производством.

Изукрашенный спуск: механизм спускового механизма в часовом механизме, который включает в себя синтетические или натуральные подшипники из драгоценных камней для снижения трения.

Часы Key-Wind: тип часов, для которых требуется специальный заводной ключ для намотки главной пружины.

Keyless Works: механизм в часах, позволяющий заводить и устанавливать время без использования заводного ключа.

Кинетические часы: Тип часов, который использует движение руки владельца для генерации и хранения энергии, которая питает часы.

Киш: Тип абразивного порошка, используемого для полировки и отделки компонентов часов.

Кронометр: термин, используемый для описания часов, которые были сертифицированы как высокоточные официальной обсерваторией.

Световой: относится к часовым стрелкам, часовым меткам или циферблатам, покрытым веществом, которое излучает свет в темноте, обычно с использованием фосфоресцирующего материала.

Lume: Сокращенный от люминесцентного, это относится к светящийся материал, используемый на стрелках часов, часовых метках или циферблаты.

Лунная фаза: осложнение на часах, которое отображает текущую фазу Луны, обычно через вращающийся диск или дополнительный циферблат.

LéPine: тип карманных часов или механизма, характеризующийся заводной головкой и заводным механизмом, расположенным в положении 12 часов, а не сбоку.

Limited Edition-часы, выпускаемые в ограниченном количестве, часто с определенным номером, присваиваемым каждой детали, что делает их более эксклюзивными и коллекционными.

Длительный запас хода: часы, которые могут работать в течение длительного периода времени, не требуя подзавода или дополнительной мощности.

Роскошные часы: Высококачественные часы, как правило, изготовлены из изысканных материалов, исключительного мастерства и часто ассоциируются с престижными брендами.

Ручной подзавод: часы, которые требуют ручного подзавода, поворачивая заводную головку, чтобы намотать пружину и запитать механизм.

Механические часы: часы, которые работают с использованием механического механизма, обычно приводом в действие от главной пружины и регулируются балансировочным колесом.

Микро-ротор: миниатюрная система автоматического подзавода в часах, которая использует небольшой колебательный вес для намотки главной пружины.

Минутный репитер: очень сложные часы, которые могут слышать часы, четверть часа и минуты по требованию, обычно через серию молотков и гонгов.

Фаза Луны: усложнение часов, которое отображает текущую фазу Луны, как она появляется на небе.

Механизм: Внутренний механизм часов, который обеспечивает его функции хронометража. Он включает в себя такие компоненты, как пружина, балансировочное колесо, спуск и шестерни.

Mainspring: спиральная пружина в часах, которая накапливает энергию при намотке и постепенно высвобождает ее для питания механизма.

Магнетизм: наличие магнитных полей, которые могут повлиять на точность механических часов. Антимагнитные часы разработаны, чтобы противостоять этим магнитным силам.

Минеральный кристалл: Тип кристалла часов, изготовленного из закаленного минерального стекла, который обеспечивает хорошую устойчивость к царапинам.

Multi-Time Zone: часы, которые отображают время в нескольких часовых поясах одновременно, часто с помощью дополнительных циферблаты или вращающихся дисков.

Ремешок НАТО: тип нейлонового ремешка, первоначально разработанного для военного использования, отличается прочной и регулируемой конструкцией с несколькими петлями.

Цифры: символы или символы, используемые на циферблате часов для обозначения часов, обычно арабскими или римскими цифрами.

Перламутр: также известный как перламутр, это материал, часто используемый на циферблаты часов, известный своим радужным внешним видом.

Немагнитный: относится к часам или компонентам часов, на которые не влияют магнитные поля и которые могут сохранять свою точность даже при воздействии магнитных сил.

Нормальное время: также известное как стандартное время, оно относится к обычной 12-часовой системе времени, используемой в повседневной жизни.

Гайка: Небольшое резьбовое крепежное устройство, используемое в часовом деле для закрепления различных компонентов, таких как заводная головка или винты.

Обсерватория хронометр: часы, которые прошли прецизионные испытания и получили сертификат от официальной обсерватории за свою точность.

Oechslin, Ludwig: известный часовщик и часовщик, известный своим инновационным дизайном часов и вкладом в промышленность.

Открытое сердце: дизайн часов с вырезом или отверстием на циферблате, открывающим колесо баланса механизма или другие внутренние компоненты.

Осцилляция: движение балансира вперед и назад в механических часах, которое регулирует функцию хронометража.

Overcoil: специальная изогнутая форма, придавенная пружине в часовом движении для улучшения ее изохронизма и точности.

Oyster Case: тип дизайна корпуса часов, представленный Rolex, известный своей водонепроницаемостью и завинчивающейся головкой.

Вечный календарь: очень сложный комплекс часов, который отображает дату, день недели, месяц и цикл високосного года, автоматически настраивая месяцы разной длины и високосные годы.

Запас хода: количество времени, в течение которого механические часы могут работать без намотки, обычно указывается циферблатом или стрелкой на циферблате часов.

PVD (Physical Vapor Deposition): процесс покрытия, используемый для создания тонкого, прочного слоя на корпусах часов или их компонентах, обеспечивая повышенную защиту и различные варианты цвета.

Шкала пульсации: шкала часто встречается на часах с хронографом, которая позволяет измерять частоту пульса пациента.

Толкатель: кнопка на часах хронографа, используемая для запуска, остановки и сброса функций синхронизации.

Кварцевый механизм: тип механизма в часах, который опирается на кварцевый кристалл для регулирования хронометража, известный своей точностью и работой от батареи.

Quickset Date: функция часов, которая позволяет быстро регулировать отображение даты, обычно достигаемое путем вытягивания заводной головки в определенное положение и ее поворота.

Quick Release: механизм или система, которая позволяет легко и быстро снимать или прикреплять ремешки для часов или браслеты без использования инструментов.

Rattrapante (или Split-Seconds): Тип усложнения хронографа, который имеет дополнительную центральную стрелку, позволяющую измерять промежуточные или множественные интервалы времени.

Rehut: внутренний край или фланец циферблата часов, который окружает сам циферблат, часто с часовыми метками или другими дополнительными отметками.

Регулятор: тип отображения времени, где часовая, минутная и секундная стрелки расположены на отдельных циферблаты или оси, обеспечивая улучшенную читаемость.

Reserve de Marche: Индикатор запаса хода, который показывает оставшееся время работы механических часов, прежде чем их нужно снова заводить.

Ретроградная: тип осложнения, когда рука движется по дуге, а затем прыгает обратно в исходное положение вместо того, чтобы сделать полный оборот.

Вращающаяся рамка: рамка на часах, которые можно повернуть, обычно используется для целей синхронизации, таких как измерение прошедшего времени или отслеживание дополнительных часовых поясов.

Сапфировое стекло: очень прочный и устойчивый к царапинам кристалл для часов из синтетического сапфира, известный своей прозрачностью и устойчивостью к повреждениям.

Завинчивающаяся корона: заводная головка часов, которую можно плотно ввинтить в корпус для повышения водонепроницаемости.

Часы Skeleton: часы с прозрачным циферблатом и корпусом, которые демонстрируют сложную внутреннюю работу механизма.

Дополнительный циферблат: меньший циферблат в главном циферблате часов, часто используемый для отображения дополнительных сложностей, таких как второй часовой пояс, дата или функции хронографа.

Циферблат Sunburst: Циферблат с текстурированной отделкой с излучающими линиями, создающими мерцающий эффект, напоминающий солнечный свет.

Super-LumiNova: популярный люминесцентный материал, используемый на стрелках часов, часовых метках и циферблаты для улучшения видимости в условиях низкой освещенности.

Sweep Second Hand: длинная центральная стрелка на часах, которая показывает секунды, плавно и непрерывно, а не тикает.

Тахиметр: шкала на лицевой панели часов или циферблате, которая позволяет измерять скорость на основе расчетов времени и расстояния.

Турбийон: очень сложное и визуально увлекательное осложнение в часах, которое противодействует воздействию гравитации на механизм, помещая спуск во вращающуюся клетку.

Титан: легкий и прочный металл, часто используемый в корпусах часов и браслетах благодаря превосходному соотношению прочности к весу и устойчивости к коррозии.

Tonneau: форма корпуса часов, характеризующаяся своим бочкообразным дизайном с изогнутыми сторонами и часто закругленными концами.

Totalizer: дополнительный циферблат или дополнительный механизм на часах, который отображает совокупное прошедшее время для таких функций, как хронограф или двойной часовой пояс.

Тритий: радиоактивный материал, ранее использовавшийся в часовых люминесцентных циферблах, теперь в значительной степени заменен нерадиоактивными альтернативами, такими как Super-LumiNova.

Двенадцатичасовой формат: система отображения времени, основанная на 12-часовом цикле, обычно используемом в повседневной жизни, в отличие от 24-часового формата.

UTC (Всемирное координированное время): основной стандарт времени, используемый во всем мире, часто называемый Среднее время по Гринвичу (GMT), служащий ориентиром для хронометража в разных часовых поясах.

Ультратонкий: описывает часы или механизм, которые являются исключительно тонкими, часто достигаются благодаря инновационному дизайну и использованию тонких компонентов.

Однонаправленная рамка: рамка на часах для дайвинга, которая вращается только в одном направлении, обычно против часовой стрелки, для измерения прошедшего времени под водой и предотвращения случайного вращения.

Универсальное время: функция или осложнение в часах, которое позволяет одновременно отображать текущее время в нескольких часовых поясах.

Уруси: традиционная японская лаковая техника, часто используемая в высококачественных циферблатах часов, известная своей богатой глянцевой отделкой и замысловатым мастерством.

Вибрации в час (VPH): измерение, используемое для указания частоты, с которой балансирное колесо колеблется в механических часах. Это часто выражается в терминах ударов в час.

Valjoux: Известный производитель швейцарских механизмов, известный производством высококачественных механизмов хронографа, используемых различными брендами часов.

Вандалсим: акт умышленного повреждения или повреждения часов или их компонентов.

Вибрация: Колебание или движение вперед и назад балансировочное колесо в механических часах, обычно измеряемое в вибрациях в час (VPH).

Винтаж: относится к часам, которым не менее 20-30 лет, часто востребованым из-за их исторической ценности, дизайна и коллекциониемости.

Визуальные осложнения: дополнительные функции на циферблате или дисплее часов, которые обеспечивают эстетические улучшения, такие как фаза луны или индикатор запаса хода.

Водонепроницаемость: способность часов выдерживать воздействие воды на определенную глубину без попадания воды в корпус.

Обмотка: акт ручного или автоматического обеспечения энергией главной пружины часов для питания механизма.

Заводная головка: ручка сбоку корпуса часов, используемая для намотки главной пружины и установки времени.

Мировое время: усложнение часов, которое позволяет одновременно отображать время в нескольких часовых поясах по всему миру.

Наручные часы: часы, предназначенные для ношения на запястье, обычно с ремешком или браслетом.

X-Factor-термин, используемый для описания нематериального качества или уникальной привлекательности часов, которые отличают их от других, часто субъективных и трудно поддаются определению.

Желтое золото: тип золота, обычно используемый в корпусах часов и браслетах, известный своим теплым и насыщенным желтым цветом.

Zenith: Престижный швейцарский производитель часов, известный производством высококачественных механических механизмов и часов.

Время зоны-местное время в определенном географическом регионе или часовом поясе.